Hemos empezado ya a recorrer el camino del Adviento, teniendo en el corazón el mensaje de los obispos de la CERNA, que nos invitan «a la oración por la paz y a gestos concretos de reconciliación a nuestro alrededor y de solidaridad con las víctimas».
En este tiempo de espera y de esperanza, un faro luminoso es la celebración de la Inmaculada Concepción, patrona de la Archidiócesis de Tánger y cotitular de la catedral. La eucaristía del domingo 8 a las 11h en la catedral será presidida por Fr. Emilio Rocha, ofm, arzobispo de Tánger.
La comisión diocesana de Liturgia ha preparado, también este año, materiales y subsidios para celebrar esta solemnidad en las diversas comunidades cristianas. En esta ocasión, se propone un triduo de preparación al día 8 de diciembre. Todo el material está a disposición en la sección de la Comisión de Liturgia, en la web diocesana.
Tomando como eje la revista Mauritania, publicada por los franciscanos entre 1928 y 1962, se celebró en el Centro Lerchundi de Tetuán el pasado 22 de noviembre, una mesa redonda que resultó una iniciativa cultural de gran calidad y de mucho interés para los más de cuarenta asistentes al acto.
En el bonito marco del claustro de la fraternidad franciscana, los ponentes expusieron la imagen del Islam y de Marruecos que se pueden apreciar en la revista Mauritania. Fr. Manuel Corullón, ofm, islamólogo y coautor, junto a María Ángeles García, del libro Revista Mauritania, 1928-1962: legado histórico-cultural e índices, explicó en primer lugar el origen de Mauritania y las peculiaridades de esta revista a lo largo de sus años de existencia, llegando a concluir que, aún siendo una publicación de carácter religioso católico, acercó la realidad social y cultural marroquí más allá de sus fronteras. Por su parte, el Dr. Mohammed Bilal, director del Centro de Estudios Hispano-Marroquí Carlos Quirós y profesor universitario de pensamiento y diálogo entre civilizaciones, analizó la revista en base a cuatro rasgos: doctrina, instituciones, religiosidad y relación entre musulmanes y cristianos, para llegar a la conclusión de que la imagen del Islam en Mauritania es muy positiva, favorable. El profesor Bilal también destacó la vocación al diálogo de los franciscanos, patente en la publicación estudiada.
Entre los asistentes al acto, organizado por el Archivo diocesano de Tánger y el Centro de Estudios Hispano-Marroquí Carlos Quirós, había un buen grupo de estudiantes de Lenguas y Comunicación Cultural de la Facultad de Fundamentos de Religión de Tetuán, además de otras personas, que enriquecieron el acto con sus reflexiones y preguntas a los ponentes en el momento de diálogo final.
La revista Mauritania y la misma mesa redonda, se han mostrado como un modelo de diálogo entre las culturas marroquí y española. Así lo ha destacado algún medio de comunicación local que ha comentado cómo “basta mirar de cerca las imágenes de la mesa y de la presencia del público, para saborear el significado de la convivencia entre religiones y culturas”.
A la Conclusión de la reunión de la CERNA en Roma, con motivo de la Visita ad limina 2024, los obispos de la región norte de África han dirigido a los fieles el siguiente mensaje a favor de la paz:
Conferencia Episcopal de la Región Norte de África (CERNA)
Mensaje a las Iglesias de África del Norte
Adviento 2024 español – français
Al comienzo del Adviento pensamos con dolor en la tierra donde Jesús nació, donde creció, donde pronunció palabras de justicia y de paz, donde dio su vida por toda la humanidad, donde resucitó. Esta tierra lleva más de un año desgarrada por un conflicto, con su séquito de víctimas, desplazados y destrucción masiva. Se ha tomado como rehén a toda una población, privada de cuidados, privada de alimentos y, con el paso de los días, este conflicto se trivializa hasta convertirse en indiferencia. Como ocurre con muchos otros conflictos en África, Europa y muchos lugares del mundo.
La guerra nunca es el medio para la paz. Es su fracaso. La violencia nunca es la respuesta al sufrimiento. Lo amplifica. Como dijo el Papa Francisco el 7 de octubre de 2024: “No me canso de repetir que la guerra es una derrota, que las armas no construyen el futuro, sino que lo destruyen, que la violencia nunca trae la paz”.
Estamos a favor de la paz, deliberadamente a favor de la paz. Sufrimos con las víctimas, con todas las víctimas. Estamos contra la guerra, contra todas las guerras, contra toda violencia y todo acto de terrorismo. En ningún caso puede utilizarse la Biblia para legitimar la colonización y anexión de un territorio que es el de un pueblo que sólo pide vivir de acuerdo a la ley y la paz. Debemos distinguir las personas de su gobierno. El gobierno de Israel no es todo el pueblo israelí. Hamás no es todo el pueblo palestino.
Oremos a Dios para que los líderes de los países interesados tengan el coraje de la humildad, escuchando sinceramente el sufrimiento de los demás, con respeto a todos y rechazo de todo odio; que tengan el valor de la justicia para rechazar cualquier provocación, cualquier deseo de destrucción, cualquier espíritu de venganza o de dominación; que tengan la valentía de la esperanza basada en la capacidad del ser humano para abrir caminos de fraternidad y de paz. Una sed de paz que responde al deseo de Dios para el mundo: «Sé muy bien lo que pienso hacer con vosotros: designios de paz y no de aflicción, daros un porvenir y una esperanza» (Jer 29,11). ¿Cómo podemos prepararnos para la llegada del Príncipe de la Paz guardando silencio sobre el escándalo de este conflicto, contrario a todas las normas del derecho internacional?
Oremos también a Dios para que otras naciones se comprometan a garantizar un acuerdo de paz en lugar de proporcionar armas a los contendientes.
Hacemos un llamamiento a todos y cada uno de los miembros de nuestras Iglesias para dedicar este tiempo de Adviento a la oración por la paz y a gestos concretos de reconciliación a nuestro alrededor y de solidaridad con las víctimas.
Dado en Roma, a 23 de noviembre 2024,
Conferencia Episcopal de la Región Norte de África (CERNA) Vicariados apostólicos de Benghazi y Tripoli
Diocesis de Túnez, Laghouat, Constantina e Hipone, Argel, Orán, Tánger y Rabat
Prefectura apostólica de El Aaiún-Sáhara
Un mes antes de la apertura del Jubileo de la Esperanza, los obispos y vicarios generales se han reunido en Roma del 15 al 24 de noviembre de 2024 para su asamblea anual y para la Visita ad limina Apostolorum (la anterior tuvo lugar en 2015), con la excepción del padre Magdy Helmy, vicario general de Trípoli, que no ha podido asistir por motivos pastorales.
En nuestra asamblea participó también Mons. Alfred Xuereb, nuncio apostólico en Rabat y acompañante de la CERNA.
Este encuentro ha comenzado con una peregrinación a las tumbas de los apóstoles Pedro y Pablo, a la basílica de San Juan de Letrán, que es la catedral del Papa, y a la basílica de Santa María la Mayor, la que el Papa Franciso se ha acostumbrado a visitar antes y después de sus viajes, para encomendar a María su encuentro con las Iglesias en todo el mundo. En cada una de estas basílicas hemos rezado y celebrado la eucaristía por nuestras Iglesias particulares, en comunión con toda la Iglesia.
Esta peregrinación se ha dedicado, durante cuatro días, a la visita a doce dicasterios, a la comisión pontificia para la protección de menores y a la secretaría del Sínodo, para informar sobre la vida de nuestras Iglesias en el norte de África, para escuchar lo que cada uno de los dicasterios nos invitaba a acoger a través de sus preguntas y expectativas, y para dialogar juntos. Desde el primero, el servicio al desarrollo humano integral, hasta el último, la secretaría general del Sínodo, esta visita nos ha introducido en una dinámica de esperanza, cada vez que los dicasterios nos expresaban su actitud de servicio al Papa y a nuestras Iglesias. La acogida, el clima fraterno y la presencia de algunos laicos, entre ellos mujeres, al frente de los dicasterios, nos ha hecho sentir, nos ha hecho darnos cuenta de que nuestra Iglesia católica está decididamente orientada hacia una dinámica sinodal, donde los cristianos están invitados a caminar juntos, decidir juntos, bajo la guía del Espíritu : una Iglesia al servicio del mundo y avanzando hacia el Reino de Dios.
En nuestros intercambios también han estado presentes cristianos de otras religiones y musulmanes, especialmente durante nuestra visita a la gran mezquita de Roma.
Nuestra visita ad limina, poco a poco, ha tomado el aspecto de una Visitación. El culmen ha sido la audiencia con el Papa Francisco. Nos ha animado a perseverar en nuestros diversos apostolados, especialmente en favor de los pobres y los pequeños: presos, migrantes y marginados, sin menospreciarlos jamás, sino como a nuestros iguales. No debemos ser una Iglesia encerrada en sí misma, sino una Iglesia que sale a testimoniar con valentía el amor de Dios a través de nuestra vida. El mensaje del Papa a todos nuestros fieles nos devuelve al evangelio: «Sed levadura en la masa, debéis hacerla crecer…»
Durante nuestra Asamblea CERNA, previa y posterior a la Visita ad limina, se han tomado algunas orientaciones y decisiones.
El Secretariado de la CERNA Los obispos han elegido un nuevo secretariado que entrará en funciones a finales de febrero de 2025. Presidente: Nicolas Lhernould, arzobispo de Túnez. Vicepresidente: Jean-Paul Vesco, nombrado cardenal y arzobispo de Argel Miembros: George Bugeja, Vicario Apostólico de Trípoli y Mario León Dorado, prefecto apostólico de El Aaiún-Sáhara.
Sinodalidad Nos gusta la siguiente definición de sinodalidad, presente en el documento final del Sínodo (n. 28): la sinodalidad es el caminar juntos de los cristianos con Cristo y hacia el Reino de Dios, en unión con toda la humanidad. La sinodalidad, a diferencia de la política, apunta a buscar el consenso y no sólo una mayoría, lo que presupone una conversión de todos los miembros de la Iglesia y la implementación de procesos innovadores.
Oración por la paz en Medio Oriente Debatimos sobre el conflicto en Medio Oriente y sus repercusiones en nuestros diferentes países. Posteriormente, escribimos un mensaje de Adviento para la atención de nuestras Iglesias.
Continuación de la Comisión Teológica Varios dicasterios han expresado su interés en la Comisión de Teología de la CERNA. Continuar los trabajos de esta comisión ayudará a nuestras Iglesias a comprender mejor el significado de su presencia y su misión en el Magreb, y a compartirlo.
Nuestra relación con otras Iglesias Estamos deseosos de continuar nuestra colaboración con otras Iglesias del Mediterráneo y del continente africano.
La liturgia El Dicasterio para el Culto Divino nos ha animado y nos ha proporcionado puntos de referencia para la inculturación de nuestra liturgia.
La próxima asamblea de la CERNA está prevista del 22 al 28 de noviembre de 2025 en Túnez.
Esperanzados, preparémonos para acoger al Príncipe de la Paz, regalo de Dios para toda la humanidad.
Roma, 23 noviembre 2024 Cardenal Cristóbal López Romero, arzobispo de Rabat y presidente de la CERNA, on sus hermanos obispos de Trípoli, Benghazi, Túnez, Argel, Oran, Laghouat, Tánger, l prefecto apostólico de El Aaiún-Sáhara, el administrador diocesano de Constantina e Hipona, y sus vicarios generales.
Este sábado nos dio la alegría de haber cumplido buena parte de nuestra “misión”: la peregrinación a las fuentes de la “visita ad limina apostolorum” y la asamblea de nuestra Conferencia Episcopal. De hecho, habíamos dejado para el último día algunos puntos por decidir y, por supuesto, la evaluación de lo vivido aquí en Roma.
Comenzamos el día con la Misa, memoria de Santa María, recordando su presencia en el cenáculo, con la primera comunidad cristiana en vísperas de Pentecostés. Le pedimos que nos guíe y acompañe mientras buscamos reconocer las llamadas de su Hijo a lo largo de esta larga semana de peregrinación.
Todo el día transcurre en el cenáculo… esta vez, en el segundo piso de la residencia donde pasamos estos “días romanos”. Todo el día, mañana, tarde y noche. Una larga jornada de oración, de compartir, de reflexión y de trabajo. Y al final, la alegría del trabajo bien hecho, de saber que el Señor nos habló a través de “Pedro” y su Iglesia.
Os llegará el fruto de nuestro trabajo: el comunicado final(esp) – (fr) y un mensaje de Adviento (esp) – (fr) que hemos querido dirigir a nuestras Iglesias del Norte de África y a todas las personas de buena voluntad: la guerra, cualquier guerra, pero especialmente la que tiene lugar en Tierra Santa, nos desgarra el corazón. Para ver el fruto de nuestro pensamiento, lo mejor es ir a buscarlo a la fuente. Por tanto, os invito a leer los dos textos, el comunicado de prensa final y el mensaje.
A la cena tuvimos otro invitado, como ha sido habitual a lo largo de esta semana. Y mañana es domingo. Con la alegría de haber terminado ya todo, mañana será un día de descanso y celebración para todos. El Señor es Rey. ¡Que venga tu Reino!
P. Mario León Dorado
Prefecto Apostólico de El Aaiún
9.- sábado 23 de noviembre
Este viernes la Conferencia Episcopal fue recibida extensamente por el Santo Padre. Cuando comprendió que los vicarios generales eran miembros permanentes invitados de la CERNA, los llamó nuevamente para participar en la reunión.
Todos compartieron algo que los hace felices en su ministerio, lo que permitió conversar sobre los principales aspectos de la vida de nuestras Iglesias. El Papa Francisco comentaba un punto u otro. Alentó el esfuerzo de visitar a los presos. A quienes le transmitían saludos y oraciones, particularmente de sus diocesanos de nuestros países, les pedía que respondieran: “Sed levadura en la masa».
Por la tarde, la Conferencia visitó la Gran Mezquita de Roma. Su imán Nader Akkad había asistido a una conferencia del cardenal Cristóbal durante el Sínodo y lo había invitado a asistir con motivo de la visita ad limina. La acogida fue muy fraterna, desde la sala de oración hasta el centro de conferencias y la biblioteca.
P. Michel Guillaud,
Constantina e Hipona
8.- Viernes 22 de noviembre
En la archidiócesis de Túnez, la llegada de Mons. Nicolas Lhernould, instalado el 8 de junio, ofrece la oportunidad de un nuevo comienzo tanto para el pastor como para toda la diócesis. Nos alegramos de encontrar en Roma a Mons. Ilario Antoniazzi, arzobispo emérito de Túnez, actualmente de visita en Italia, que transmite a todos sus mejores recuerdos y sus saludos.
La visita Ad Limina continuó este jueves 21 de noviembre con un nuevo y denso programa. La jornada comenzó con una misa en la Basílica de San Pedro. Debajo del altar mayor se encuentra la tumba del apóstol Pedro, uno de los lugares más sagrados del cristianismo. Fue precisamente allí donde celebramos la Eucaristía, presidida por el Presidente del CERNA, Cardenal Cristóbal López Romero.
Luego comenzaron las visitas, empezando por la Secretaría General del Sínodo, donde fuimos recibidos por el cardenal Mario Grech y sus colaboradores. Un intercambio muy fructífero que permitió apreciar la experiencia sinodal de nuestras Iglesias en el norte de África y mirar hacia el futuro reforzando este método y esta perspectiva.
Luego visitamos el Dicasterio para la Evangelización, del que dependen todas nuestras diócesis. Allí fuimos recibidos por el cardenal Luis Antonio Tagle, pro-prefecto, y sus colaboradores. El cardenal quiso agradecer y felicitar a la CERNA por su dinamismo a pesar de la fragilidad de sus Iglesias, en particular por su comisión de reflexión teológica creada el año pasado, que constituirá un gran recurso para el dicasterio.
Después de un almuerzo tardío, visitamos la Comisión Pontificia para la Protección de Menores (establecida dentro del Dicasterio para la Doctrina de la Fe) donde fuimos recibidos por Mons. Luis Manuel Ali Herrera, secretario de la Comisión, y sus colaboradores. Agradeció a los obispos los esfuerzos realizados en las diferentes diócesis para proteger a los menores y a las personas vulnerables. También en este caso podemos contar con el franco apoyo de esta Comisión, con la que se examinaron las posibles modalidades de una colaboración más estrecha.
+ Nicolas LHERNOULD, arzobispo de Túnez
P. Léonce ZINZÉRÉ, vicario general
7.- jueves 21 de noviembre
En la iglesia de Tánger hemos estado trabajando durante un año de forma sinodal el Plan Diocesano de Pastoral, que orientará y animará la vida de nuestra Diócesis en los próximos años. Son cinco pilares para nuestro caminar construyendo el Reino de Dios, como familia en Marruecos: la celebración, la comunión, la acogida, la formación y el testimonio.
En el contexto de la visita ad limina estamos viviendo una intensa experiencia de comunión entre los miembros de la CERNA, los Dicasterios de la curia romana y el santo Padre.
Ayer miércoles lo hemos comenzado visitando el Dicasterio para el Culto divino y la disciplina de los Sacramentos donde se han profundizado aspectos importantes para la iglesia del Norte de África, tales como la inculturación y la fidelidad creativa.
En el Dicasterio del Clero hemos podido intercambiar ideas sobre la realidad de nuestros presbiterios, insistiendo en la importancia de la formación permanente, la fraternidad sacerdotal y las dificultades por la falta de sacerdotes en algunas diócesis.
De aquí hemos pasado a visitar el Dicasterio de la Vida Consagrada donde hemos presentado la riqueza de comunidades religiosas en el territorio de nuestra Conferencia, tomando conciencia de la fragilidad de muchas de ellas y la necesidad de acompañarlas y de promover una cultura vocacional entre los jóvenes. Además, se ha vuelto a enfatizar la centralidad del enamoramiento de Cristo como fundamento de las obras que se llevan a cabo.
Por último, el encuentro con los miembros del Dicasterio de la Causa de los Santos nos ha permitido reflexionar sobre la santidad como horizonte hacia el que caminamos todos los cristianos. Hemos recibido información concreta sobre las causas de beatificación y canonización que afectan a las diócesis de la CERNA: Pierre Claverie y compañeros mártires, Mártires trinitarios de Argel y Siervo de Dios p. José Maria Lerchundi, ofm.
La tarde ha estado marcada por la peregrinación a la basílica de san Pablo Extramuros donde hemos celebrado la eucaristía, presidida por el cardenal electo Jean Paul Vesco, arzobispo de Argel.
El colofón de la jornada ha sido el encuentro, sencillo y fraterno, con la comunidad de las hermanitas de Jesús en San Pablo alle Tre Fontane.
Emilio Rocha, ofm, arzobispo de Tánger
Manuel Cánovas, OSST, vicario general de Tánger
6.- Miércoles 20 de noviembre
Ayer martes fue otro día ajetreado. Después de la misa de las 7:30h en la Domus Romana Sacerdotalis donde nos hospedamos todos, nuestra primera visita fue al Dicasterio de la Doctrina de la Fe.
Doctrina de la Fe
Se produjo un buen intercambio de información e ideas. Además de reconocer la diversidad de nuestra región, el Dicasterio valoró nuestra forma de vivir la misión del diálogo. Entre otros temas tratados: inculturación, SECAM y poligamia, apoyo a los que están en camino, bendiciones pastorales y muchos otros.
Secretaría de Estado
A continuación, un breve recorrido por los patios, escaleras y pasillos alrededor de la Basílica de San Pedro hasta llegar a la Secretaría de Estado. Nuestros intercambios abordaron los protocolos entre la Santa Sede y nuestros distintos países.
Diálogo interreligioso
Por la tarde, fue el Dicasterio para el Diálogo Interreligioso donde fuimos recibidos con alegría por el padre Bonaventura, ex miembro del CERNA. Nuestras relaciones con la Iglesia en el África subsahariana nos dejaron con la pregunta “¿cómo podemos compartir las riquezas de nuestra forma de dialogar con los creyentes de otras religiones?”.
Promoción de la unidad de los cristianos
Finalmente fuimos recibidos por el Dicasterio para la promoción de la unidad de los cristianos. Con ellos hemos discutido las cuestiones del reconocimiento del bautismo y de la acogida de los cristianos no católicos que piden recibir la comunión.
En cada Dicasterio, uno de nosotros presenta nuestra Conferencia, la situación de nuestros países en lo que respecta al Dicasterio y nuestras preguntas o puntos que nos gustaría discutir. Se presenta también el Dicasterio y comienza el diálogo.
Así termina la segunda jornada de nuestra visita Ad Limina de cinco días. Todo va bien, aunque extrañemos un poco a nuestro querido Magreb. Nuestros fieles rezan por nosotros, por el Santo Padre y por el éxito de la visita. Alhamdulillah.
John MacWilliam
Obispo de Laghouat-Ghardaia
5.- Martes 19 de noviembre
He aquí que llegamos al meollo de la cuestión de la visita ad limina: la reunión con cada uno de los dicasterios (ministerios) de la Santa Sede que hemos elegido visitar.
En el Dicasterio para el Desarrollo Humano Integral
El lunes 18 de noviembre fuimos recibidos por los dicasterios de Desarrollo Humano Integral (personas en migración, pobreza, peligro ecológico, etc.), el de Laicos, Familia y Vida, y el de Comunicaciones Sociales. Mucha oportunidad para presentar la situación y las cuestiones de nuestras Iglesias en cada uno de los ámbitos, para percibir los proyectos llevados a cabo por cada uno de estos dicasterios.
En el Dicasterio de Laicos, Familia y Vida
Esta es la tercera visita ad limina en la que he participado. Cada vez es una oportunidad para notar la evolución (positiva) en la vida dentro del “Vaticano”. Durante la última visita ad limina en 2015, nos llamó la atención una comprensión mucho mayor de la realidad de la vida de nuestras Iglesias. Esta vez, lo que nos ha sorprendido es la presencia de laicos y mujeres en puestos de gran responsabilidad dentro de cada uno de los dicasterios. Todo esto nos permite tocar un aspecto poco visible de la revolución sinodal del Papa Francisco.
En el Dicasterio para la Comunicación
+ fr. Jean-Paul Vesco, op
Arzobispo de Argel
4.- Lunes 18 de noviembre
Ayer domingo 17 de noviembre la Iglesia ha celebrado la Jornada Mundial de los Pobres.
Hemos comenzado el día celebrando la Eucaristía en la Basílica de San Pedro con el Santo Padre. Durante la homilía el Papa Francisco nos ha recordado nuestro compromiso con los más necesitados. La Basílica estaba llena de gente.
Los vicarios generales de la CERNA preparados para la misa con el Papa en la basílica de San Pedro
A las 15.30 nos hemos reunido nuevamente para revisar las presentaciones e introducciones que haremos durante los encuentros con los distintos Dicasterios de la Curia Romana. De hecho, mañana comienza propiamente la así llamada Visita Ad Limina.
A las 19.00 horas hemos rezado juntos las Vísperas y hemos acabado el día con la cena.
George Bugeja, ofm
Vicario Apostólico de Tripoli
3.- Domingo 17 de noviembre
MISA EN SANTA MARÍA LA MAYOR
Ayer sábado, día dedicado a la Virgen María, los miembros del CERNA tuvieron la oportunidad de celebrar la Eucaristía, presidida por el obispo de Trípoli (Libia), a primera hora de la mañana, en la basílica de Santa María la Mayor, primer lugar de Culto cristiano construido en honor a la madre de Jesús y nuestra madre. Luego, Nicolás nos brindó información histórica, religiosa y cultural sobre esta magnífica basílica.
UNA MAÑANA DE TRABAJO INTENSO
1. Centramos nuestra atención los Encuentros Mediterráneos (Bari, Florencia, Marsella, Tirana, Consejo de la Juventud, etc.) y las novedades de este espacio geográfico y cultural. Recibimos información y comentamos nuestra experiencia sobre este tema. Pregunta formulada: ¿Cómo podemos coordinar aún más nuestra participación en este proceso?
2. El conflicto en Oriente Medio también nos ha mantenido ocupados. El intercambio fue rico y profundo, con una mirada evangélica sobre la situación y con información sobre cómo se percibe en nuestros diferentes países. ¿Qué posición podemos tomar y expresar como Iglesias ante este conflicto? Nos gustaría escribir y publicar algo.
3. SECAM (Simposio de las Conferencias Episcopales de África y Madagascar). Tenemos un representante en el Consejo Permanente, Mons. John MacWilliam, que participará en una de sus reuniones, justo después de la Visita ad limina. Con esta reunión finalizará su delegación. Elegiremos otro obispo para esta función, pero en febrero, cuando tomará posesión la nueva Oficina de la CERNA. Resaltamos el interés que tenemos en estar presentes y participar en todas las actividades de SECAM, y la contribución que podemos y debemos ofrecer a nuestros hermanos obispos en toda África.
4. Otro punto de atención fue el trabajo de la Comisión Teológica CERNA. Desde el muy buen trabajo realizado hasta enero y presentado a nuestra Asamblea el mismo mes, las cosas no han evolucionado. Hemos tomado medidas para reiniciar y reorientar el trabajo futuro.
LA TARDE
Después de la comida y un poco de descanso, retomamos el trabajo examinando dos textos: uno destinado al saludo al Papa en el encuentro que tendremos con él el próximo viernes y el otro al encuentro con la Secretaría General del Sínodo.
EVALUACIÓN DEL FUNCIONAMIENTO DE LA CERNA
Luego de unos minutos de silencio, cada miembro de la CERNA tuvo la oportunidad de expresar su sentir sobre el funcionamiento de la CERNA. Fue un momento de emoción y acción de gracias.
La impresión general es muy positiva. Los puntos más destacados son: fraternidad y sencillez en las relaciones; enriquecimiento a través del intercambio de experiencias; reflexión sobre temas de interés común; la ayuda que la CERNA brinda a cada obispo y vicario general que enfrenta momentos de cierta soledad o aislamiento; solidaridad en tiempos de dificultad.
Hemos constatado que hay continuidad en el trabajo de la CERNA a pesar de los numerosos cambios de personas (como prueba, de los 18 que firmaron la última Carta Pastoral, Siervos de la Esperanza, hace 10 años, sólo quedan 4 actualmente); pero la buena acogida de los nuevos crea el milagro de la continuidad.
Algunos puntos de mejora: la cuestión de la lengua utilizada en nuestras reuniones. Este año el italiano ha asumido espontáneamente el poder, pero hay que tener cuidado de que ningún miembro sea incapaz de entenderlo todo. Las traducciones deben realizarse entre francés, italiano e inglés.
Propusimos que hubiera un moderador para cada día de nuestras Asambleas para que el secretario pudiera hacer su trabajo tranquilamente.
ELECCIONES
Después de esta evaluación, los obispos, a puerta cerrada, procedieron a la elección de la Mesa, ya que el mandato de la actual finaliza en febrero de 2025. Al no poder celebrar otra asamblea presencial antes de esta fecha, decidieron celebrar las elecciones ahora, sabiendo que la nueva Mesa comenzará su mandato en febrero de 2025.
En primer lugar, llevamos a cabo una pequeña reforma de los estatutos de la CERNA, en el sentido de que el gabinete esté compuesto, además del presidente y el vicepresidente, por otros dos miembros y no solo por uno. Esta reforma fue adoptada por unanimidad.
La elección dio este resultado: Presidente, Mons. Nicolas Lhernould, Arzobispo de Túnez; vicepresidente, monseñor Jean-Paul Vesco, arzobispo de Argel y nombrado cardenal; miembros, P. Mario León Dorado, prefecto apostólico de El Aaiún y Mons. George Bugeja, vicario apostólico de Trípoli.
La oración de Vísperas y la cena cerraron nuestra jornada.
Este domingo, Jornada Mundial de los Pobres, nos uniremos al Papa y a toda la Iglesia para celebrar la Eucaristía en San Pedro.
Cristóbal Cardenal LÓPEZ ROMERO
Arzobispo de Rabat (Marruecos) – Presidente de CERNA
2.- Sábado 16 de noviembre
Hace dos semanas, el 1 de noviembre, tuvimos la Jornada Diocesana en Orán. Un tiempo fuerte de oración, de fraternidad y de compartir. Durante esta reunión nos dimos tres prioridades, a saber: la parroquia, los pobres y los jóvenes. También nos organizamos en equipos para vivir juntos la corresponsabilidad y hacer cosas juntos.
Desde ayer, los obispos de la Conferencia Episcopal de la Región Norte de África (CERNA), acompañados de sus vicarios generales, se encuentran reunidos en Roma para su reunión anual y para la visita ad limina.
La jornada estuvo marcada por la inauguración oficial con la celebración de una misa en la Basílica de San Juan de Letrán, presidida por Mons. Nicolas Lhernould.
Después Mons. Alfred Xuereb, nuncio apostólico que acompaña a CERNA, se dirigió a los participantes recordando que nuestra misión es ser “Iglesias Puente”. A continuación, Mons. Cristóbal Cardenal López Romero, presidente de CERNA, en su discurso de apertura, subrayó cuatro dimensiones importantes para este tiempo de asamblea y visita Ad Limina: comunión; visitación; peregrinación y evaluación. La mañana se dedicó luego a un tiempo de intercambio sobre los elementos significativos de la vida de nuestras diócesis y de nuestros países.
Al comienzo de la tarde, Mons. Cristóbal y el padre Michel Guillaud compartieron su agradecimiento por el Sínodo después de su participación en las dos asambleas de octubre de 2023 y 2024 en Roma. Se dio la siguiente definición de sinodalidad: la marcha común de los cristianos con Cristo hacia el Reino con toda la humanidad. La sinodalidad, a diferencia de la política, apunta a lograr un consenso y no sólo una mayoría, lo que presupone una conversión de todos los miembros de la Iglesia y la implementación de procesos innovadores. El desafío para nosotros fue ver los avances a los que estamos invitados para una mayor sinodalidad en nuestras Iglesias en el Magreb. Al final de la tarde discutimos la inculturación de la liturgia.
Mons. Davide Carraro, obispo de Orán
y don Jean Toussaint, Vicario general
Ayer 14 de noviembre, emprendieron viaje hacia Roma Fr. Emilio Rocha, ofm, arzobispo de Tánger, y P. Manuel Cánovas, vicario general de la archidiócesis. Allí se encontraron con los otros miembros de la CERNA. Con su carta, Fray Emilio nos explicó el significado de esta visita.
Ahora, nos podremos unir a esta peregrinación a los pies de los apóstoles a través de las crónicas que nos van llegando desde allí. Gracias por darnos la posibilidad de compartir este momento de gracia y comunión.
1.- Viernes 15 de noviembre
Al regresar de la asamblea del Sínodo sobre la sinodalidad a lo largo del mes de octubre en Roma, hice un recorrido muy rápido por las parroquias de la diócesis de Constantina y celebramos unas Jornadas Agustinianas muy hermosas en Hipona (el 13 de septiembre es el aniversario del nacimiento de San Agustín). La mitad del público en la basílica eran musulmanes que habían venido para escuchar una conferencia sobre «La guerra y la paz en San Agustín», asistir a una obra de teatro inspirada en «Confesiones» y escuchar un eco del Sínodo.
Y ahora me encuentro de nuevo desde anoche… ¡en Roma!
Vamos a iniciar la visita ad limina, una visita que los responsables de las diócesis realizan periódicamente (cada 6 o 7 años, en este caso después de 9 años) al Papa y sus Consejos para compartir sobre la misión y la vida de las respectivas Iglesias locales.
Anoche fue la ocasión de la alegría del reencuentro, la inquietud de aquellos cuyas maletas no siguieron en su tránsito hacia Madrid, nuestro nuevo cardenal que ya nos dice que mañana por la mañana estará ausente porque va a hacer una media maratón con Athletica Vaticana… Y toca levantarse de madrugada para celebrar la eucaristía en una de las basílicas mayores, ya que esta visita a Roma es ante todo una peregrinación a las fuentes de la Iglesia.
¡Buen día y mucha suerte a todos!
Bien fraternalmente,
Michel Guillaud
Administrador de la diócesis de Constantina e Hipona y secretario de la CERNA
La Iglesia celebra el 17 de noviembre la VIII Jornada Mundial de los Pobres. El papa Francisco propone como lema de este año “La oración del pobre sube hasta Dios”. Este mismo día, el Santo Padre presidirá la celebración eucarística en la Basílica de San Pedro en el Vaticano, a la cual seguirá el tradicional almuerzo con algunos pobres en el Aula Pablo VI.
Del 8 al 11 de noviembre, unas 65 personas provenientes de Cataluña han realizado una peregrinación montserratina, con dos momentos centrales, en Tánger y Rabat, para entronizar sendas imágenes de la “Moreneta”.
La Cofradía de Montserrat, que celebró su octavo centenario el año pasado está formada por todos los creyentes que, teniendo como referencia el Santuario de Montserrat, cerca de Barcelona, se unen para anirmarse mutuamente en su peregrinación hacia Dios en esta vida, a través de la devoción mariana y la oración. Se trata de una experiencia de comunión en la oración entre los monjes y los peregrinos, tanto los que acuden a la Montaña Santa como los que, desde lejos, se sienten unidos al santuario.
De hecho, existen centros delegados de la Cofradía en todo el mundo y, en esta peregrinación se ha dado el primer paso para instituir una delegación en Tánger, en torno a la imagen entronizada en la Catedral de Tánger, el sábado 9 de noviembre, en el contexto de una misa a las 11h. Durante la celebración, cuatro personas presentes, de las 13 que han expresado su deseo de ser cofrades, han recibido la cédula como miembros de la Cofradía de Montserrat, con gran alegría de todos.
Al día siguiente, domingo 10, en Rabat, se realizó también una celebración similar en la casa de acogida Notre Dame de la Paiz y la Catedral de Rabat.
Durante la misa en la Catedral de Tánger, dedicada al Espíritu Santo y la Inmaculada Concepción, el rector del Santuario de Montserrat, P. Joan Maria Mayol, osb, puso de manifiesto la vinculación de la advocación mariana de la Inmaculada con el santuario montserratino. También expresó la gran alegría de poder entronizar una imagen cuyo origen está vinculado a la ciudad marroquí. De hecho, la imagen de la Moreneta que a partir de ahora se podrá venerar en la catedral fue bendecida en 1952 y da testimonio de la devoción de la colonia catalana presente en aquellas décadas en la ciudad marroquí, que ya en 1953 dedicó un hermoso altar a la Virgen en la iglesia del Sagrado Corazón, inscribiéndose entonces muchos de sus fieles en la Cofradía. “Hoy 9 de noviembre de 2024, en medio de la celebración del Milenario de la fundación del monasterio de Montserrat, engarzamos aquí en Tánger una anilla más en la historia de la piedad popular mariana de estas tierras que también tienen en el Santuario de Montserrat su casa”, dijo el P. Joan Maria Mayol.
Fr. Natale Fiumanó, rector de la catedral de Tánger, ha expresado también su convicción de que la devoción a la advocación de Montserrat y con la presencia de su imagen en el templo, podrá ayudarnos a los cristianos a vivir nuestro caminar tras los pasos de Jesús, acompañados por María.
Del 15 al 24 de noviembre tendrá lugar la Visita ad limina de Fr. Emilio Rocha, ofm, arzobispo de Tánger y los otros obispos de la región del Norte de África (CERNA), que incluye el encuentro con el papa Francisco.
¿Qué significa esta visita? Lo explica el mismo Fr. Emilio en una carta a los diocesanos, de acuerdo al derecho canónico y al significado más profundo que tiene este evento: se trata de «un momento de gracia y un signo de comunión»
Queridos hermanos, miembros de la Iglesia local de Tánger. Los obispos de la Conferencia Episcopal de la Región Norte de África (CERNA), que comprende las circunscripciones eclesiásticas existentes en Argelia, Libia, Marruecos y Túnez, hemos sido convocados por la Santa Sede para realizar la Visita ad limina Apostolorum entre los días 15 y 24 del presente mes de noviembre.
La Visita ad limina constituye un importante instrumento para afianzar la comunión entre las Iglesias particulares presentes en todo el mundo y la Sede de Pedro y aparece claramente determinada en el Código de Derecho Canónico en el capítulo II que trata sobre los Obispos, donde se prescribe en los cc. 399 y 400 que cada cinco años el obispo diocesano debe ir a Roma “para venerar los sepulcros de los apóstoles Pedro y Pablo y presentarse al Papa”.
La Visita comprende el encuentro con los Responsables de los diferentes dicasterios y departamentos que constituyen la Curia romana e incluye también un encuentro con el Santo Padre. No es una simple visita de cortesía, es un importante acontecimiento eclesial en el que se pone de manifiesto la responsabilidad pastoral de los obispos y su comunión jerárquica con el Papa. En la Visita ad Limina se promueve y se fortalece la comunión entre la Iglesia particular y la Sede Apostólica; en ella, partiendo del amplio informe que cada obispo hemos entregado previamente a la Curia romana compartimos nuestras preocupaciones y esperanzas, presentando los retos más significativos que percibimos en nuestras respectivas diócesis. Particularmente significativas son también las visitas y celebraciones que tienen lugar en las cuatro Basílicas patriarcales: S. Juan de Letrán, Santa María la Mayor, San Pedro del Vaticano y San Pablo Extramuros; son momentos fuertes de oración y expresión visible de nuestra comunión con la Iglesia universal.
La Visita ad Límina tiene una larga tradición eclesial; algunos sitúan su origen en la Carta que san Pablo dirige a los Gálatas, donde habla de su conversión adical y de la decisión tomada de evangelizar a los gentiles; en ese contexto afirma: “después…fui a Jerusalén para consultar a Cefas, y permanecí junto a él quince días…” (1,18); años después repetirá la misma visita: “transcurridos catorce años, subí otra vez a Jerusalén con Bernabé, llevando también a Tito. Subí por una revelación. Y les expuse el Evangelio que predico entre los gentiles, aunque en privado, a los más cualificados, no fuera que caminara o hubiera caminado en vano (2,1-2). A partir del siglo IV son numerosos los testimonios que hablan de la Visita de los obispos a Roma. El Concilio de Trento se ocupó de la cuestión, incluyéndola en el programa de reformas relacionadas con el ministerio pastoral de los obispos. Siglos después, durante el Concilio Vaticano I (1869-1870) los obispos vieron la necesidad de modificar el modo de llevar a cabo la Visita, adaptando el cuestionario previo que ha de enviarse a Roma a una sociedad y a una Iglesia en profunda transformación. Algo semejante sucederá tanto en la preparación como en la asamblea del Concilio Vaticano II (1962-1965). La última regulación data de 1975, durante el pontificado de S. Pablo VI, cuando se aprobó el decreto “Ad Romanan Ecclesiam”, en el que se insiste en su carácter de instrumento al servicio de la unidad y la comunión. Pero será S. Juan Pablo II, quien dará un estilo nuevo a la Visita ad Limina, potenciando el diálogo entre los obispos y la Curia romana sobre la problemática de las diócesis. Este impulso quedará recogido en el Directorio para la Visita ad Limina, publicado por la Congregación de los Obispos en 1988.
Conviene destacar que la Visita ad Limina se sustenta y pone de manifiesto dos principios eclesiológicos fundamentales:
– El primero la colegialidad: “Como San Pedro y los otros apóstoles constituyen, por voluntad del Señor, un único Colegio apostólico, de igual modo el Romano Pontífice, sucesor de Pedro, y los obispos, sucesores de los Apóstoles, están unidos entre sí” (LG 22); Entrevistarse oficialmente con el Papa y con sus colaboradores más inmediatos, dándoles cuenta de la diócesis expresa la comunión jerárquica con quien es Cabeza y principio visible de la unidad entre los obispos del mundo (Cfr. LG 23).
– El segundo la íntima relación entre la Iglesia particular y la Iglesia Universal. Por voluntad de Dios la Iglesia, que es única y universal, se refleja enteramente en las Iglesias particulares, que están “formadas a imagen de la Iglesia universal” (LG 23). Además la solicitud pastoral de cada obispo no se agota en su diócesis, se extiende hacia toda la Iglesia Universal.
Encomiendo a vuestra oración personal y comunitaria la Víisita ad Límina que los obispos de la CERNA nos disponemos a comenzar; pidamos al Señor que uno de sus frutos sea intensificar en todos nosotros, pastores y fieles, un amor activo y operante hacia la Iglesia extendida por todo el mundo, pero también un compromiso apostólico con la propia diócesis, y la comunión afectiva y efectiva con el papa Francisco; que las palabra de San Ambrosio de Milán “Ubi Petrus ibi Ecclesia”, (“Donde está Pedro allí está la Iglesia”) permanezcan firmemente grabadas en nuestra memoria y en nuestro corazón.
El Señor os bendiga y os guarde, os muestre su rostro y tenga misericordia de vosotros, vuelva su mirada hacia vosotros y os conceda la paz.
El mes de noviembre comienza recordando litúrgicamente a todos los santos y a los fieles difuntos. El 1 y 2 de noviembre son una llamada a la santidad en nuestra vida y a la oración por los que ya han fallecido.
En las diversas parroquias y centros de culto de la Archidiócesis de Tánger se han celebrado celebraciones por estas dos fiestas y también visitas a los cementerios de las diversas localidades, con momentos de oración por los fieles difuntos.
Hoy, día 31 de octubre, el conjunto de los sacerdotes, o presbíteros, de la Diócesis se ha reunido en torno a su pastor en la fraternidad franciscana de Tetuán. El Consejo Presbiteral es uno de los órganos constitutivos de toda diócesis, según el derecho canónico; es «como el senado del Obispo» y su misión «es ayudar al Obispo en el gobierno de la diócesis conforme a la norma del derecho, para proveer lo más posible al bien pastoral de la porción del pueblo de Dios que se le ha encomendado» (Codex Iuris Canonici, canon 495 § 1).
En la reunión de hoy, después de la oración inicial, los asistentes han compartido las experiencias pastorales de cada parroquia poniendo el énfasis en los retos de este nuevo año pastoral para cada una de ellas.
Después de otras informaciones por parte del arzobispo los miembros del clero han podido expresar sugerencias, impresiones, etc, sobre su vida sacerdotal y la vida diocesana.
Además, considerando que el Plan Diocesano de Pastoral es uno de los puntos fundamentales en nuestro caminar como Iglesia de Tánger, se han puesto sobre la mesa algunos puntos a destacar de este documento, que será aprobado de forma definitiva próximamente. Después de la oración final de la reunión, los sacerdotes han compartido una comida fraterna.
Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.
En el bonito marco del claustro de la fraternidad franciscana, los ponentes expusieron la imagen del Islam y de Marruecos que se pueden apreciar en la revista Mauritania. Fr. Manuel Corullón, ofm, islamólogo y coautor, junto a María Ángeles García, del libro Revista Mauritania, 1928-1962: legado histórico-cultural e índices, explicó en primer lugar el origen de Mauritania y las peculiaridades de esta revista a lo largo de sus años de existencia, llegando a concluir que, aún siendo una publicación de carácter religioso católico, acercó la realidad social y cultural marroquí más allá de sus fronteras. Por su parte, el Dr. Mohammed Bilal, director del 
