¡Tu todo –tu nada- por el todo de Dios!

domingoxviiiEl Reino de los cielos se parece a un tesoro escondido en el campo; el que lo encuentra, lo vuelve a esconder, y, lleno de alegría, va a vender todo lo que tiene y compra el campo”:

Ese tesoro, aun siendo el más precioso de los tesoros, nada vale para quien no lo encuentra, ninguna alegría deja en quien no sabe de él, ningún impulso genera en quien no lo ha visto con sus propios ojos. Si no lo encuentras, ¡para ti ese tesoro no existe!

Pero si lo encuentras, la alegría se desborda y la acción se hace improrrogable, pues no habrás hallado algo que te faltaba para tener mucho, riquezas que añadir a lo que ya tenías, sino que habrás dado con algo que todas las substituye, algo que todo lo excluye, algo que él solo lo es todo: ¡tu todo –tu nada- por el todo de Dios!

Vienen a la memoria las palabras de Jesús al joven rico: “Si quieres ser perfecto, anda, vende tus bienes, da el dinero a los pobres y luego ven y sígueme”.

Conoces el fin de aquella historia: “Al oír esto, el joven se fue triste, porque era muy rico”.

Habrás observado que para comprar el campo, no se requiere que tengas mucho, sino que des por él todo lo que tienes. Y eso hace que el campo, su tesoro y la alegría de haberlo encontrado los tenga más a mano el que tiene poco que el que tiene mucho.

Ese tesoro, que es el Reino, está escondido para todos y disponible para todos. Si le das nombre, puedes llamarlo vida eterna, sabiduría de Dios, sacramento de salvación; o puedes llamarlo sencillamente Jesús, el Mesías, el Señor, el hombre nuevo de la nueva humanidad.

Ese tesoro lo encuentra el que cree, el que por la fe comulga con Cristo, el que en comunión con Cristo, en el cuerpo de Cristo que es la Iglesia, se entrega –lo da todo- al Padre del cielo y a los pobres de la tierra.

TALLERES Y LUDOTECA VERANO AGOSTO

ImageProxyEstimados/as amigos/as:
En nombre del Centro Cultural Lerchundi, ubicado en la antigua Iglesia de Martil, os queremos hacer partícipes de los CURSOS y TALLERES DE VERANO’2014, que tendrán lugar durante el mes de AGOSTO. Se proponen diversas actividades:

· Cursos de JAPONÉS y ALEMÁN: del 4 al 29 de agosto (alemán) y del 12 de agosto al 5 de septiembre (japonés), en horarios de tarde, dos días a la semana y su precio es de 50 dhs. Profesorado extranjero
Clases de conversación en español e inglés: del 4 al 29 (español) y del 25 al 29 (inglés), en horarios de tarde, de lunes a viernes y de carácter gratuito. Profesorado extranjero

· Cursos intensivos de francés: del 4 al 29 de agosto, en horarios de mañana y tarde, la duración es de 40 horas, de lunes a viernes y su precio de 250 dhs (un mes), con descuentos a familias inscritas y dobles matrículas, así como a personas con impedimentos económicos. Profesorado extranjero
Clases de árabe: del 4 al 29 de agosto. Dirigidos a extranjeros, los lunes y miércoles, en horarios de tarde.

· Taller de baile español. SEVILLANAS: del 4 al 29 de agosto, abierto todos los públicos, de carácter intercultural e impartido por la profesora Reyes Sánchez-Pastor, los lunes y miércoles por la tarde. Es gratuito

· Taller de YOGA: del 4 al 29 de agosto, de carácter comunitario e intercultural, impartido por Celeste Hidalgo, los lunes, miércoles y viernes por la tarde-noche. Su precio es de 70 dhs.

Estas actividades se pueden realizar gracias al trabajo desinteresado de voluntarios, por lo que hacemos un llamamiento para que tú también aportes, colaborando y participando con nosotros. Os saludamos fraternalmente

Francisco Jiménez Maldonado
Centro Cultural Padre Lerchundi
Martil (Tetuán)
0539 97 95 53 – 0669 012 853

Dios labrador

granitomostazaMuchas veces hemos oído la parábola del sembrador, otras tantas hemos oído la explicación que de ella dio Jesús a sus discípulos, y otras tantas habrás oído las amonestaciones que, con afán de mejorar tus comportamientos, deducía de todo ello el presbítero que comentaba el evangelio.

Quiere ello decir que no has venido a la celebración de hoy para oír repetido lo que ya sabes desde hace mucho tiempo.

Entonces, ¿a qué has venido?

No vine para saber, me dices, sino para creer y recibir, pues espero vivir cuanto el Señor se ha dignado anunciar.

He venido a escuchar su palabra, para que empape esta tierra mía, la fecunde y la haga germinar para que dé semilla y pan.

He venido a recibir la semilla buena que es Cristo Jesús, pues si Dios ha salido a sembrar, no ha de faltar a la cita la fe que recoja en su campo la semilla, para que dé fruto conforme al deseo del sembrador.

He venido para decirle a Dios mi canto por haber trabajado mi corazón hasta hacer de él una tierra de pan llevar: “Tú cuidas de la tierra y la enriqueces sin medida… preparas los trigales… coronas el año con tus bienes”.

He venido porque todo es gracia, y porque de todo quiero dar gracias al Señor.

Feliz domingo.

«Tu Rey viene pobre a ti»

lampara-aceite-300x286A ti, Iglesia amada de Dios, se te pide que llenes con la verdad del evangelio las palabras portadoras de esperanza que hoy te dejó la profecía: “Mira que viene tu rey, justo y triunfador, pobre y montado en un borrico”.

Viene tu Rey desde su condición divina a tu condición humana: viene para hacer la voluntad del Padre que lo ha enviado; viene para servir y dar la vida en rescate por muchos; viene pobre entre pobres, pobre en su nacimiento, pobre en su vida, pobre en su muerte.

El que así vino a todos por el misterio de la encarnación, viene hoy a ti por el misterio de la Eucaristía: viene para servirte, para ser tu alimento, para ser tu pan y tu vino, viene para ser tuyo.

Tu comunión con Cristo es siempre comunión con el Hijo de Dios que, siendo rico, se hizo pobre por solidaridad con todos.

He dicho ‘tu comunión con Cristo’, ‘tu comunión con el Hijo de Dios’, y eso quiere decir que tu vida ya no puede verse desligada de la vida de Cristo si no es por el pecado; y del mismo modo que no puedes orar sin Cristo, tampoco puedes amar y servir sin él. En ti, Iglesia amada de Dios, Cristo se hace hoy siervo de todos para enriquecerlos a todos con su pobreza.

Has entendido bien: ‘con su pobreza’, pues nada tendrá que ofrecer a los demás quien no se haya hecho pobre con ellos: sencillo, manso, humilde, gozoso de aliviar el agobio y el cansancio del otro como Cristo quiso ser alivio de nuestros agobios y cansancios.

Este camino de Dios hasta los pobres, necedad para la razón y locura para la religión, es forma de vida para los creyentes. Éste es el único camino que lleva a la justicia y a la victoria. Éstas son las cosas que Dios ha revelado a los pequeños. Éste es tu camino, Iglesia amada de Dios.

CURSOS DE INFORMÁTICA

informatEstimados/as amigos/as:
En nombre del Centro Cultural Lerchundi, ubicado en la antigua Iglesia de Martil, os queremos hacer partícipes de los CURSOS DE INFORMÁTICA, que tendrán lugar durante el mes de julio. Se proponen diversos módulos:

· Iniciación a la informática. Programas OFFICE (word, acces, power point, publisher): del 8 al 31 de julio, en horarios de mañana y mediodía, grupos especiales para niños y mujeres, los martes y jueves, de carácter gratuito.

· Programación: del 7 de julio al 31 de julio. Tiene lugar los lunes y miércoles, de 14’00 a 16’00, su precio es de 100 dhs.

· Curso para la confección de PÁGINAS WEBS: a partir del 7 de julio, los lunes y miércoles, de 16’00 A 18’00, la matrícula es de 100 dhs.

TE ESPERAMOS

Francisco Jiménez Maldonado
Centro Cultural Padre Lerchundi
Martil (Tetuán)
0539 97 95 53 – 0669 012 853

¿Me amas?

pdroypabloTres veces has oído la pregunta.

El amor de Jesús se te ha revelado en su entrega por ti, pues “nadie tiene un amor más grande que el que da la vida por sus amigos”.

Es el amor de Pedro el que se ha escondido tras los monosílabos de sus negaciones. Quien dijo tres veces: “No lo conozco”, ahora es invitado a confesar tres veces: “Tú sabes que te quiero”.

En realidad, es el amor de la Iglesia a su Señor, es mi amor a Cristo Jesús el que ha de ser confesado, no ya tres veces sino treinta veces tres, pues he perdido la cuenta de las veces que lo he negado.

Hoy, Iglesia esposa de Cristo, en la hora de tu comunión con él, en la hora de tu encuentro con tu Señor, la liturgia nos deja oír las palabras de vuestro abrazo. Él te dice: “¿Me amas?” Y tú le respondes: “Señor, tú lo sabes todo, tú sabes que te quiero”.

En aquella hora, en aquella comunión, mientras el corazón se te llena de Cristo, la casa se te llena de cristos, el corazón se te llena de Dios y la casa de pobres.

Hoy te preguntan: “¿Me amas?” Mañana te examinarán del amor.

TALLERES Y LUDOTECA VERANO

ImageProxyEstimados/as amigos/as:
En nombre del Centro Cultural Lerchundi, ubicado en la antigua Iglesia de Martil, os queremos hacer partícipes de los TALLERES y CURSOS DE VERANO’2014, que tienen lugar durante el mes de julio. Se proponen diversas actividades:

· Taller de MANUALIDADES: del 7 al 28 de julio. Dirigidos especialmente a mujeres, aunque abierto a todos los públicos, se trata de trabajar la creatividad desde el reciclaje, la elaboración de objetos de decoración, desde el uso de diferentes técnicas manuales. Tiene lugar los lunes y martes, de 11’00 a 13’00.

· TALLER DE CIENCIA y MEDIO AMBIENTE: del 3 al 28 de julio. Dirigidos especialmente a niños y jóvenes, aunque abiertos a todos los públicos, se trata de educar en una mayor conciencia medio ambiental y realizar diversos trabajos científicos de aprovechamiento de los recurso naturales, sobre todo de la energía solar. Tiene lugar los martes y jueves, de 12’00 a 14’00.

· LUDOTECA para niños y niñas. Talleres, juegos educativos, biblioteca juvenil, espacio cultural infantil…a partir del 7 de julio, abierto a niños, niñas y jóvenes a partir de los 8 años. Tiene lugar los martes y jueves, de 10’00 a 12’00.

Estas actividades son gratuitas, gracias al trabajo desinteresado de voluntarios, por lo que hacemos un llamamiento para que tú también aportes, colaborando y participando con nosotros. Os saludamos fraternalmente

Francisco Jiménez Maldonado
Centro Cultural Padre Lerchundi
Martil (Tetuán)
0539 97 95 53 – 0669 012 853

المركز الثقافي ليرشوندي مرتيل ـالكنيسة سابقاـ يدعوكم للمشاركة في الورشات و الدروس الصيفية خلال شهر يوليوز

ورشة الأعمال اليدوية: من 7 إلى 28 يوليوز

ورشة موجهة للنساء بالخصوص و مفتوحة للجميع من أجل الإبداع و الديكور باعتماد إعادة تدوير المواد غير مستعملة، كل إثنين و ثلاثاء من 11:00 إلى 13:00

 

 

ورشة العلوم و البيئة: من 3 إلى 28 يوليوز

ورشة موجهة للأطفال و الشباب خاصة و مفتوحة للجميع هدفها هو التربية و التوعية بأهمية المحافضة على البيئة و إنجاز أعمال علمية بالاعتماد على موارد طبيعية و الطاقة الشمسية على وجه الأخص، و ذلك كل إثنين و خميس من 12:00 إلى 14:00

 

مكتبة الطفل، ورشات ألعاب تربوية ابتداء من 7 يوليوز مفتوحة للأطفال كل إثنين و خميس من 10:00 إلى 12:00

 

كل هذه الأنشطة المجانية تنضم بفضل مجهود المتطوعين و لهذا ندعوكم إلى المشاركة

 

CERNA 15-18 JUN. 2014

CONFERENCE DES EVEQUES

DE LA REGION NORD DE L’AFRIQUE (CERNA)

Rome, 15 au 18 juin 2014

Communiqué final

La CERNA en Roma 2014La Conférence des Evêques de la Région Nord de l’Afrique (CERNA) s’est réunie à Rome du 15 au 18 juin 2014. Y ont pris part les évêques et leurs vicaires généraux ainsi que le préfet apostolique de Laayoune-Sahara et le nonce apostolique à Alger et Tunis. Mgr Vincent LANDEL, archevêque de Rabat et président de la CERNA, a conduit cette réunion, qui s’est tenue à nouveau au Séminaire Français.

Pour la première fois, Mgr Giovanni MARTINELLI, vicaire apostolique de Tripoli, Mgr Sylvester MAGRO, vicaire apostolique de Benghazi, et leurs vicaires généraux n’ont pu participer à la CERNA, en raison de la situation politique et sécuritaire. Nous demeurons en profonde communion de prière avec eux, leurs communautés chrétiennes et le peuple libyen.

Nous avons eu la grâce de concélébrer la messe présidée par le pape FRANÇOIS à Sainte Marthe le mercredi 18 juin, et de le saluer personnellement. Nous avons été touchés par la simplicité de sa prière et  son attention à chacun de nous.

Notre travail a essentiellement consisté à préparer un document commun intitulé « Serviteurs de l’Espérance » : il dira l’« esprit de la CERNA ». Il nous aidera à motiver nos Eglises qui sont en constant changement, mais aussi à les faire mieux connaître. Nous espérons pouvoir le présenter au pape FRANÇOIS en mars 2015 durant notre visite ad limina.

« Le sens de nos Rencontres » en 1979 et « Les Eglises du Maghreb en l’an 2000 » nous avaient beaucoup aidés à donner visage à notre présence. Mais depuis, de nombreux événements politiques et sociaux sont venus transformer nos pays respectifs. Nos Églises aussi se sont transformées : par-delà la présence d’anciens et la rotation rapide de familles d’expatriés, arrivent chez nous de nombreux étudiants subsahariens et des migrants venus de tant de régions qui souffrent la violence et le mal-développement ; l’internationalisation des agents et collaborateurs pastoraux contribue à donner un visage nouveau à notre Église, en particulier ceux qui viennent du Sud et les nouvelles communautés. Nous n’aurions pas imaginé il y a quelques années la vitalité et le rajeunissement de nos paroisses. Tout ce que nous vivons ne peut que rejaillir sur l’Église universelle, et il nous paraît important d’en rendre compte.

La question des migrants et de la migration est revenue à de nombreuses reprises dans nos travaux : leur courage, leur espérance, leur foi suscitent bien souvent notre admiration. Ils contribuent de plus en plus à la vitalité de nos communautés chrétiennes, et nous avons la joie de célébrer fréquemment  baptêmes et confirmations.

 Nous sommes cependant touchés par les situations dramatiques que subissent bon nombre d’entre eux, la violation fréquente de leurs droits, mais aussi les trafics dont ils sont victimes. Nous dénonçons le fait qu’ils soient trop souvent considérés comme des délinquants, y compris par l’opinion. Dans la lignée du travail du pape François contre la traite des êtres humains, nous voulons nous montrer plus attentifs encore à l’exploitation de plus en plus terrible des femmes et des enfants. En même temps, nous soulignons une mutation profonde qui se joue dans nos pays : ils ne sont plus seulement des pays de transit vers l’Europe mais des pays d’accueil. Certains, comme le Maroc, le reconnaissent officiellement.

Mme Martina LIEBSCH, responsable migrations à Caritas Internationalis, nous a encouragés à nouer des liens avec les conférences épiscopales et les Caritas des pays d’origine et de destination des migrants afin de mieux coordonner notre action pastorale à leur égard. Dans ce sens, Mgr Domenico Mogavero, évêque en Sicile, qui accueille beaucoup de migrants, est venu une nouvelle fois réfléchir avec la CERNA et nous a fait part de son expérience en ce domaine.

Nos Eglises veulent s’engager toujours plus dans l’accompagnement et la défense des migrants, et proclamer haut et fort l’injustice profonde de la situation de ces « pauvres de Dieu ». Nous remercions tous ceux qui œuvrent au plus près des migrants, dans l’Eglise, mais aussi dans les sociétés civiles de nos pays : ils contribuent à une meilleure reconnaissance des personnes migrantes, et à aider les pouvoirs publics à imaginer des politiques plus respectueuses des droits de ces personnes.

A son invitation, nous avons été reçus à dîner par M. Bruno JOUBERT, l’ambassadeur de France près le Saint-Siège, ancien ambassadeur de France au Maroc. Parmi les convives, le cardinal TAURAN nous a entretenus de l’actualité du dialogue interreligieux et nous a encouragés : « Plus c’est difficile, plus il faut s’y donner. »

Le matin, le Père BOUSQUET, recteur de St Louis des Français et consulteur au Conseil Pontifical pour le Dialogue Interreligeux qui a aussi une ouverture sur le dialogue avec les religions orientales, nous avait aidés à approfondir théologiquement certaines questions relatives à ce dialogue, à mieux fonder notre mission en ce domaine.

Au cours du traditionnel et passionnant tour de table sur la vie de nos pays et de nos Eglises, nous avons particulièrement noté le besoin de formation chrétienne de beaucoup de nos communautés et les initiatives que nos diocèses prennent en ce domaine, en particulier auprès des catéchumènes. Nous mesurons combien il nous faut « inculturer » nos propositions en même temps qu’accompagner les personnes dans leur chemin vers le Seigneur.

Nous avons préparé l’intervention de notre président au prochain Synode sur la Pastorale Familiale à partir de la contribution de chacun de nos pays et de la synthèse qui en a été établie en janvier 2014. Entre autres thèmes importants, nous partagerons l’expérience que vivent les couples islamo-chrétiens et la nécessité d’y voir une véritable vocation à soutenir et à accompagner.

Pour clôturer notre assemblée, nous avons répondu à l’invitation du Cardinal Peter Turkson, Président du Conseil pontifical « Justice et Paix ». Il nous a confirmé qu’il était nécessaire de coordonner, avec les Églises du Sud du Sahara et celles d’Europe, notre réflexion et nos pratiques pastorales sur le dialogue islamo-chrétien et la migration. Iil nous assure de la disponibilité du Conseil Pontifical pour accompagner certaines de nos démarches.

La prochaine réunion de la CERNA aura lieu à Rome du 1er au 8 mars 2014 à l’occasion de la visite ad limina des Évêques de la Région Nord de l’Afrique.

 

+ Vincent LANDEL

Archevêque de Rabat, président de la CERNA

avec les évêques du Maghreb

CERNA y los emigrantes

La CERNA sensible à la migration